Transforming data outside the BI layer for increased speed